Stage 2 Reopening: Effective May 23, 2020, Dine-In Restaurants, Shopping Centers,
In-Store Retail Are Allowed with Modifications

Learn more.

Thành phố Santa Ana đóng cửa tất cả các tiện ích trong công viên để tránh tụ tập

Date: April, 02 2020 Category: City Manager, COVID-19

Thành phố Santa Ana sẽ đóng cửa tất cả các tiện ích trong các công viên bắt đầu từ Thứ Sáu, ngày ba tháng Tư vì người dân vẫn tiếp tục tụ tập trong thời gian qua, dẫn đến việc vi phạm lệnh giãn cách xã hội trên toàn tiểu bang.

 

Nhiều công trình phục vụ người dân trong công viên đã được đóng cửa. Tuy nhiên, quy định mới mở rộng đến việc đóng cửa các nhà vệ sinh, sân bóng đá, sân bóng rổ, các khu dã ngoại và các tiện ích khác. Tất cả các công viên, các lớp học và chương trình mang mục đích giải trí và phục vụ cộng đồng cũng bị hủy, ngoại trừ chương trình phát bữa ăn tại Trung tâm giành cho người cao niên của thành phố Santa Ana (Santa Ana Senior Center)

 

Những hành động quyết liệt này đã được Tuyên bố khẩn cấp của Hội đồng thành phố vào tháng trước cho phép, để giúp ngăn chặn sự lây lan của COVID-19 (coronavirus.)

 

Các tiện ích sau đây sẽ bị đóng cửa cho đến khi có thông báo mới:

 

  • Sân chơi cho trẻ em
  • Sân đá bóng
  • Nhà vệ sinh
  • Sân bóng chuyền
  • Sân tennis (bao gồm Trung tâm tennis Cabrillo)
  • Sân bóng rổ
  • Sân bóng ném
  • Trung tâm sinh hoạt cộng đồng
  • Sân chơi trượt ván
  • Sân vận động Santa Ana
  • Sở thú Santa Ana
  • Trung tâm sinh hoạt của người cao niên
  • Bãi đậu xe
  • Sân Golf river view
  • Khu vực thiết bị tập thể dục
  • Khu vực ghế ngồi trên khán đài
  • Sân Bóng chày
  • Khu vực dã ngoại và bàn ăn
  • Khu vực câu cá
  • Khu vực bắn cung
  • Sân cỏ chơi bóng gỗ
  • Sân chơi Shuffleboard

 

Các khu công viên ngoài trời Santa Ana vẫn mở cửa phục vụ công chúng, nhưng các môn thể thao nhóm và các hình thức tụ họp đều bị cấm, và mỗi người nên giữ khoảng cách ít nhất là 6 feet (khoảng 1.8m) từ những người khác.

 

Thống đốc tiểu bang California Gavin Newsom đã ban hành sắc lệnh yêu cầu các doanh nghiệp cung cấp các dịch vụ không thiết yếu đóng cửa người dân ở trong nhà, chỉ đi ra ngoài khi cấp thiết.

 

###

 

Để cập nhật các thông tin có liên quan đến đại dịch COVID-19 từ các thành phố Santa Ana, truy cập www.santa-ana.org/covid19; theo dõi @CityofSantaAna trên Facebook, InstagramTwitter; đăng ký để nhận email và thông báo tại Nixle.com; Tải ứng dụng mySantaAna; và tham gia Nextdoor.com để kết nối với hàng xóm và nhận tin tức từ thành phố.